| Youth career | |||
|---|---|---|---|
| 1992–1997 | All Boys | ||
| 1997–2001 | Boca Juniors | ||
| Senior career* | |||
| Years | Team | Apps | (Gls) |
| 2001–2004 | Boca Juniors | 75 | (26) |
| 2005–2006 | Corinthians | 58 | (38) |
| 2006–2009 | West Ham United | 26 | (7) |
| 2007–2009 | → Manchester United (loan) | 63 | (19) |
| 2009–2013 | Manchester City | 113 | (58) |
| 2013–2015 | Juventus | 66 | (39) |
| 2015–2016 | Boca Juniors | 34 | (14) |
| 2016–2018 | Shanghai Shenhua | 16 | (4) |
| 2018–2021 | Boca Juniors | 66 | (22) |
| Total | 517 | (227) | |
| International career | |||
| 2001 | Argentina U17 | 6 | (2) |
| 2004 | Argentina U23 | 7 | (9) |
| 2004–2015 | Argentina | 76 | (13) |
| Managerial career | |||
| 2022 | Rosario Central | ||
| 2023–2024 | Independiente | ||
| *Club domestic league appearances and goals | |||